Borghello integró el plantel de Newell´s que se consagró campeón del Apertura 2004 de Primera División, y unos meses más tarde emigró a México, donde jugó en Santos Laguna B. Tres años después de aquella vuelta olímpica con la Lepra, el atacante volvió al fútbol argentino para jugar en Talleres. ¿Por qué me fui de Newell´s? Porque en el último semestre de 2005 jugué poco. El técnico que estaba (Arsenio Ribecca) no me tuvo muy en cuenta, y entonces me dieron la oportunidad de irme. Me fui a México con el pase en la mano, a cambio de resignar algunas deudas. Pero no puedo recriminarle nada", señaló. "Ahora estoy en el ascenso, pero en uno de los equipos más grandes del país. Espero que podamos escribir, junto con el plantel, una página grande para Talleres", añadió Borghello.